Kamis, 24 Mei 2012

puisi bahasa inggris dan artinya

poetry in english

  Hidden Love 

you gave me chance to close up with you 
you gave me chance to give you attention 
you gave me chance to talking with you 
 i am feeling's like i love you 

     i don't care who you are 
     i don't care how old are you 
     i don't care what's your job's 
     i don't care what their think about you 

 i just love you did you know? 
"it's too sick to think that you have girlfriend"
it's like a explosion blowing my heart 
like i drink poison and die
i just need you to breathe 

     without you , i am alone but , i never want you know about mylove to you 
     i am afraid that you will go if you know that i love you :'((
     i am just hidden mylove because i want to stay close with you :'))  

puisi dalam bahasa indonesia  

Cinta Tersembunyi 

 kau berikan aku kesempatan untuk dekat denganmu 
kau berikan aku kesempatan untuk memberikan perhatianku padamu 
kau berikan aku kesempatan untuk berbicara denganmu 
ku merasa , aku cinta padamu

     aku tidak perduli siapa kamu 
     aku tidak perduli berapa usiamu 
     aku tidak perduli apa pekerjaanmu 
     aku tidak perduli yang mereka pikirkan tentangmu 

aku hanya mencintaimu 
apakah kamu tau? 
"sangat menyakitkan memikirkan bahwa kamu punya kekasih"
 seperti bahan peledak yang meledakkan hatiku 
seperti aku meminum racun dan mati 
aku memerlukanmu hanya untuk bernafas 

     tanpamu, aku sendiri tapi, aku tak ingin kau tau persaanku padamu 
     aku takut kamu akan pergi tinggalkanku jika kamu tau perasaanku :'(( 
     aku hanya menyembunyikan perasaan cintaku agar bisa tetap dekat denganmu :'))

Tidak ada komentar:

Posting Komentar